AWA-099

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert am 16. August 2026

Die Kurzfassung

AWA-099 sammelt keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking jeglicher Art. Die App hat keinen eigenen Server, Ihre Daten könnten also nirgendwohin gelangen. Alles Folgende ist die lange Form dieses Satzes.

1. Wer wir sind

AWA-099 wird von AYA MIM S.R.L. entwickelt und veröffentlicht, einer in Rumänien eingetragenen Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die die Marke AWA48 betreibt ("wir", "uns"). Im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) wären wir der Verantwortliche für alle personenbezogenen Daten, die die App verarbeitet. Wie unten beschrieben, verarbeitet sie keine.

Kontakt: [email protected]

2. Was wir sammeln

Nichts. Konkret: Die App sammelt, überträgt oder speichert auf keinem Server:

  • Namen, E-Mail-Adressen oder irgendwelche Kontokennungen,
  • Gerätekennungen oder Werbekennungen,
  • Standortdaten,
  • Kontakte, Fotos oder Dateien,
  • Nutzungsanalysen oder Verhaltensdaten,
  • Absturzberichte, die mit Ihnen oder Ihrem Gerät verknüpft sind.

3. Was auf Ihrem Gerät bleibt

Die App speichert eine kleine Menge Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät: Ihren Quiz-Fortschritt und Ihre Serie, Ihre Einstellungen (Sprache, Ton, Haptik) und einen zwischengespeicherten Vermerk, ob Ihr Abonnement aktiv ist. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nie, sind für uns nicht zugänglich und werden gelöscht, wenn Sie die App löschen. Sichert Ihr Gerät Apps (zum Beispiel in iCloud), so unterliegt dieses Backup den Bedingungen Ihres Geräteherstellers, nicht uns.

4. Käufe

Abonnements werden vollständig von Apple (App Store) oder Google (Google Play) als Händler abgewickelt. Wir erhalten nie Ihre Zahlungsdaten, Ihre Rechnungsadresse oder Ihre Kartennummer. Die App stellt dem Store eine einzige Frage, ob Ihr Abonnement aktiv ist, und merkt sich die Antwort auf Ihrem Gerät. Für Zahlungen gilt die Datenschutzerklärung von Apple beziehungsweise die Datenschutzerklärung von Google.

5. Dritte und ausgehende Links

Die App bindet keine Dienste Dritter ein. Fakten in der App verlinken auf Wikipedia-Artikel, die sich in Ihrem Browser außerhalb der App öffnen; ab dort gilt die Datenschutzrichtlinie der Wikimedia Foundation. Die App selbst sendet Wikipedia nichts über Sie.

6. Ihre Rechte

Nach der GDPR (und ähnlichen Gesetzen wie dem CCPA) haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da wir keine personenbezogenen Daten über Sie halten, gibt es nichts, was wir herausgeben, berichtigen oder löschen könnten; Ihren Fortschritt können Sie jederzeit selbst löschen, indem Sie die App löschen. Sie können uns dennoch mit jeder Datenschutzfrage schreiben, und Sie haben das Recht, Beschwerde bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde einzulegen. In Rumänien ist das die ANSPDCP (dataprotection.ro).

7. Kinder

Die App ist für ein allgemeines Publikum geeignet und sammelt von niemandem Daten, Kinder eingeschlossen. Da keine Daten erhoben werden, ist kein Mechanismus für die elterliche Einwilligung erforderlich; Käufe sind durch die Kindersicherungen des App Store und von Google Play geschützt.

8. Sicherheit

Die stärkste verfügbare Sicherheitsmaßnahme ist, Ihre Daten gar nicht erst zu besitzen, und genau die haben wir gewählt. Das Wenige, das die App lokal speichert, ist durch das Sandboxing und die Verschlüsselung Ihres Geräts geschützt. Meldungen zu Sicherheitslücken sind willkommen, an der Adresse in unserer security.txt.

9. Änderungen an dieser Erklärung

Sollte sich die App je in einer Weise ändern, die den Datenschutz berührt, ändert sich diese Seite mit, mit einem neuen Datum oben. Eine Änderung, mit der personenbezogene Daten erhoben würden, würde zudem vor ihrem Inkrafttreten in der App angekündigt, niemals stillschweigend eingeführt.

10. Kontakt

AYA MIM S.R.L. · Rumänien · [email protected] · aya.software