AWA-099
Gebruiksvoorwaarden
Laatst bijgewerkt op 16 augustus 2026
1. De overeenkomst
AWA-099 ("de app") wordt gemaakt en uitgegeven door AYA MIM S.R.L., een in Roemenië geregistreerde vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, die het merk AWA48 voert ("wij", "ons"). Door de app te installeren of te gebruiken, ga je akkoord met deze voorwaarden. Heb je de app gedownload uit de App Store, dan gelden daarnaast de Media Services-voorwaarden van Apple; uit Google Play, dan gelden daarnaast de servicevoorwaarden van Google.
2. Wat de app is
AWA-099 is een educatieve quiz: geïllustreerde onderwerpen, meerkeuzevragen en korte weetjes, voor vermaak en losjes leren. De app is geen naslagwerk, geen medische, veterinaire of botanische bron, en geen veldgids.
3. Abonnement, proefperiode en facturering
- De app vereist een automatisch verlengend jaarabonnement ($9.99 per jaar, of het equivalent dat de winkel in jouw valuta toont; prijzen kunnen per regio verschillen en kunnen voor toekomstige verlengingsperiodes met kennisgeving wijzigen).
- Nieuwe abonnees krijgen 7 dagen gratis proberen. Het abonnement begint, en de jaarprijs wordt in rekening gebracht, wanneer de proefperiode afloopt, tenzij je ten minste 24 uur eerder opzegt.
- De facturering wordt volledig door Apple of Google afgehandeld via je winkelaccount. Het abonnement verlengt automatisch, tenzij het ten minste 24 uur voor het einde van de lopende periode wordt opgezegd.
- Je kunt het abonnement op elk moment beheren of opzeggen in de abonnementsinstellingen van je App Store of Google Play. Opzeggen stopt de volgende verlenging; het geeft geen restitutie voor de lopende periode.
- Restituties worden afgehandeld door Apple of Google volgens hun eigen beleid; wij kunnen zelf geen winkelrestituties verlenen.
4. Je licentie
Wij verlenen je een persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om de app te gebruiken op apparaten die je bezit, zolang je abonnement actief is. Je mag de app of de inhoud ervan niet kopiëren, herverspreiden, verkopen, reverse-engineeren of extraheren, behalve waar de wet dit uitdrukkelijk toestaat.
5. Inhoud en eigendom
De illustraties, weetjes, het ontwerp en de naam van de app behoren toe aan AYA MIM S.R.L. De deelkaarten die de app maakt, zijn bedoeld voor persoonlijk, niet-commercieel delen. Wikipedia-artikelen waarnaar de app verwijst, behoren toe aan hun auteurs onder hun eigen licenties.
6. Geen veldgids
De afbeeldingen in de app zijn illustraties, geen foto's van echte exemplaren. Sommige collecties bevatten soorten die je kunnen verwonden of doden, gemarkeerd als TOXIC of DEADLY; een niet-gemarkeerd onderwerp houdt geen enkele bewering van veiligheid in. Je mag nooit iets in de echte wereld eten, plukken, aanraken of er anderszins op vertrouwen op gezag van deze app, en de app nooit gebruiken om een echt exemplaar te determineren. Het determineren van echte exemplaren is werk voor een gekwalificeerde deskundige. Voor zover de wet dit maximaal toestaat, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het gebruik van de app als veldgids, wat de app niet is.
7. Nauwkeurigheid
De weetjes in de app zijn met zorg onderzocht en geschreven, maar worden geleverd "zoals ze zijn", voor nieuwsgierigheid en leren. Wij garanderen niet dat enig weetje volledig, actueel of foutloos is.
8. Garantie en aansprakelijkheid
De app wordt geleverd "zoals hij is" en "zoals beschikbaar", zonder garanties van welke aard dan ook buiten die welke de wet vereist. Voor zover de wet dit maximaal toestaat, is onze totale aansprakelijkheid die uit de app voortvloeit, beperkt tot het bedrag dat je voor je lopende abonnementsperiode hebt betaald. Niets in deze voorwaarden beperkt aansprakelijkheid die wettelijk niet kan worden beperkt, of de dwingende consumentenrechten van je land van verblijf.
9. Beëindiging
Je kunt op elk moment stoppen met het gebruik van de app; door de app te verwijderen worden alle lokale gegevens gewist. Wij kunnen de toegang beëindigen of opschorten als je deze voorwaarden wezenlijk schendt. De artikelen 5 tot en met 8 blijven na beëindiging van kracht.
10. Wijzigingen
Wij kunnen deze voorwaarden bijwerken; de datum bovenaan verandert wanneer wij dat doen. Een wezenlijke wijziging wordt in de app of op deze site aangekondigd voordat zij van kracht wordt. Blijf je de app gebruiken nadat een wijziging van kracht is geworden, dan aanvaard je de bijgewerkte voorwaarden.
11. Toepasselijk recht, taal en contact
Op deze voorwaarden is het Roemeense recht van toepassing, onverminderd de dwingende consumentenbescherming van je land van verblijf. Consumenten in de EU kunnen ook gebruikmaken van het platform voor onlinegeschillenbeslechting van de Europese Commissie. Deze voorwaarden zijn opgesteld in het Engels; vertalingen worden voor het gemak aangeboden, en bij verschillen prevaleert de Engelse versie.
AYA MIM S.R.L. · Roemenië · [email protected]